achetez vos places !
THÉÂTRE
À partir de conversations avec Latifa Tir
Latifa est d’origine Chaouïa, ses parents sont arrivés à Marseille dans les années cinquante. Elle tient un snack dans les quartiers Nord, qui va être détruit. Son snack, c’est l’essentiel, c’est sa vie. Elle l’habite comme elle habite son corps. La puissance de son amour pour sa famille, ce quartier, cette enfance qu’elle a vécue là est impressionnante. Cette parole est la transmission de quatre-vingt années d’histoires...
Ce magnifique monologue écrit par François Cervantes à partir de la véritable histoire de Latifa Tir et interprété par la talentueuse comédienne Catherine Germain est bouleversant. Sans effet ostentatoire, la magie du théâtre opère. On assiste à une véritable métamorphose, une migration d’un corps vers un autre corps, c’est une histoire de passage d’une expérience individuelle à un récit qui s’inscrit dans l’Histoire collective... Le récit d’une résistance contre le sacrifice humain, un hommage saisissant qui nous habite longtemps après la représentation.
Texte édité aux éditions Les Solitaires intempestifs – 2019
Dans la presse
Le texte de François Cervantes est très clair, direct, d'une richesse profonde. Catherine
Germain est fine, sensible, elle donne au moindre mot des moirures délicates. Ce qui se dit, c'est la France d'aujourd'hui, c'est le destin des émigrés maghrébins comme le père.
Avec ses aventures personnelles qui tiennent aussi du conte de fées. Une histoire d'en
France. Un beau moment de théâtre qui va bien au-delà de la représentation.
Le journal d'Armelle Héliot - Le Masque et la Plume
Ce spectacle est un grand moment de théâtre. Magnifique !
Télérama TT | Emmanuelle Bouchez
C'est un spectacle qui, avec trois fois rien, donne le tournis du ravissement permanent.
Médiapart| Jean-Pierre Thibaudat
Avec l'authenticité de l'artiste qui, pour la première fois, joue le rôle d'une femme réelle, Catherine Germain, complice de Latifa Tir et de François Cervantes, le metteur en mots, délivre un moment d'une grande vérité humaine. Ainsi, ce qui n'est pas le moindre des paradoxes, "La dame du snack", porteuse d'une culture que les engins des travaux publics ne pourront jamais détruire, devient sous l'effet de l'écriture et de l'interprétation théâtrales un mythique personnage entrant de plain-pied dans les "légendes cervantes".
La revue du théâtre| Yves Kafka
Distribution
Texte et mise en scène François Cervantes
À partir de conversations avec Latifa Tir
Avec Catherine Germain
Création son et régie générale Bertrand Mazoyer
Création lumière Dominique Borrini
Peinture accessoires Eva Grüber Lloret
Production / Coproduction
PRODUCTION L’entreprise – cie François Cervantes COPRODUCTION Le Merlan, scène nationale de Marseille PARTENAIRES DE PRODUCTION Friche La Belle de Mai de Marseille SOUTIEN ministère de la Culture – DRAC PACA ; Le Conseil Régional Sud – Provence Alpes Côte d’Azur ; Le Conseil Départemental des Bouches du Rhône, la ville de Marseille
Crédits photos
Christophe Raynaud de Lage